With her linguistic background, wine knowledge and experience of living and working abroad, Carolyn is the ideal person to contact for assistance with English on the international wine stage.

Whether you are a vintner, wine retailer or sommelier, whether you are starting to develop foreign business relations or just looking for support in your existing network, we will work closely with you and your staff to ensure your international performance is a great success.

Our activities include the 3 “T´s”: Training, Translating and Trade Fair Representation.

English for Wine Professionals
To make the right impact, good communication skills are essential. This is not about accuracy in grammar but about conveying your message clearly, taking into account the cultural differences. In one or two block sessions, we will introduce you to specialized vocabulary, arm you with tips and tricks and fine-tune your language skills for that very special presentation, foreign visit or meeting with clients.

Professional Translations
eg. of websites, social media pages and/or advertising material from German to English (and vice versa) and Spanish to English.
No room for mistakes here – error-free texts are the key to building confidence in your business. Much more than just language fluency, this calls for an excellent knowledge of wine and wine terminology. Translators abound but few have an excellent command of both areas.

Fairs and Exhibitions
From the initial invitation letter, through to personal contact at the stand, guided tastings and follow-up correspondence, the goal is always the same: To make you and your wines shine – also in English. We can provide the necessary training for your staff or step in personally to lighten your load so you can concentrate on your main business: Sales and the acquisition of new clients.

 We are flexible as regards time and place. Just give us a call or send us a mail – we would be happy to make you a personalized offer.